les projets pour 2013
Le Mali en général, Koro en particulier, subissent de plein fouet les conséquences de la situation géopolitique depuis le printemps.
Malgré les incertitudes, nous avions décidé de continuer à soutenir nos amis afin qu'ils ne subissent pas la double peine . C'est ainsi que 6 réalisations pour un montant d'environ 25 000 € ont été financés en 2012 .
Avec succès si l'on en juge par les compte-rendu de nos amis, les factures, les photos . Même si , dans les circonstances que l'on connaît, nous n'avons pu nous rendre sur place pour le contrôle des tâches comme disant les Korois, nous avons eu suffisamment de discussions avec les 4 Korois venus à Quéven du 5 au 14 octobre 2012 pour se persuader du bien-fondé de notre choix.
Notre décision est donc intacte et en 2013 nous soutiendrons à nouveau nos amis, au travers de 6 projets.
Etant donné le contexte, nous avons choisi, parmi la douzaine de dossiers qui nous a été présentée, 6 réalisations dans le domaine agricole et de l'autosuffisance alimentaire
En outre , et c'était un autre de nos critères, il s'agit de projets pérennes qui, une fois en place, seront autonomes et n'auront plus besoin d'appui extérieur.
En ce début d'année, étant dans l'incertitude, tant au niveau politique et qu'au niveau des financements , notre budget est en légère baisse par rapport à 2012 .... : près de 17 000 € tout de même .Un réajustement pouvant, selon les circonstances, être envisagé en milieu d'année ou à l'automne.
total dans projets : 23 252 €
participations des associations koroises : 6455 € (28 %) s
outien du Comité Quéven-Koro : 16797
projet "production volailles et oeufs"
photos reçues fin décembre 2013
Si le responsable du suivi du Comité de Jumelage de Koro , n'a pas été très disert depuis plusieurs mois, nous avons toutefois reçu des photos du projet " production de volailles et oeufs".
C'est le président de l'association koroise des Frères Unis, Moussa Niangaly lui-même qui nous les a envoyées, désolé de la situation.
£ Il tenait à nous montrer que, malgré des retards, le projet est bien lancé, fonctionne et fonctionne bien puisque le poulailler a été construit, les poussins achetés et qu'ils grandissent sans trop de souci...
Pour mémoire, le Comité Quéven-Koro, a financé le projet à hauteur de 3163 € sur un total de 3489
15 mai 2013
après le premier compte-rendu de suivi , à lire ci-dessous, après les premières photos reçues et mises en lignes en avril , vous trouverez de nouvelles photos , en particulier sur les projets de transformation d'arachide et sur le jardin maraîcher.
Les difficultés de liaison par internet continuent et les envois se font au compte-goutte !... Les projets avancent à un bon rythme si l'on en juge par les premières factures reçues le 15 mai, ( 37 !) attestant de la bonne utilisation de la première tranche du financement ( 50 %) que nous avions versée fin janvier : achat de matériel, des moutons, des stocks de mil etc... Pour respecter le protocole entre les deux comités, une fois les premières factures reçues et contrôlées et les quelques précisions à éclairicir , nous procéderons au versement de la deuxième tranche ( 30 % du financement) d'ici à la fin du mois de mai.
voir les photos reçues sur le diaporama ci-dessous
le jardin maraîcher, mai 2013
Compte-rendu n°1- reçu le 9 avril 2013
D'abord, il est à noter de très grandes difficultés de la part de nos amis korois pour nous envoyer compte-rendu et photos et ce, depuis janvier . En effet, depuis un hcangement de directeur, l' ONG qui servait de relais pour les connexions internet du Comité de Jumelage , mais aussi des Korois en général, refuse maintenant l'accès à ses services...
Il a fallu que notre ami Bob, chargé de suivi se rende exprès à Mopti (plus de 2 heures de piste ) pour faire cet envoi ! Et nous n'avons reçu actuellement que les dossiers les moins "lourds" : texte et une petite vingtaine de photos sur les dizaines qui ont été faites ! Photos sur la remise des fonds le 1 er février 2013 et sur l'école de Déguébomo ( réalisation 2012)
Nous mettrons en ligne les autres photos sur les réalisations 2013, dès que nous les aurons..
Même si les ( bonnes ? ) raisons nous échappent, nous ne pouvons que regretter qu'une ONG internationale et francophone ait pu prendre cette décision qui ne va pas vraiment dans le sens du développement et de la solidarité...
L’arrivée , à Koro, de l’ONG Médecin du Monde France , va , on l'espère, permettre la reprise de relations plus ...normales
Le rapport reçu porte sur les activités de suivi effectuées au cours de la période de Janvier à Avril 2013.
7 associations bénéficiaires des projets 2013 sont concernées ( voir détail des projets plus bas)
La remise des fonds de la première tranche , par les membres du bureau du Comité de Jumelage, s'est faite le 1 er février , au Complexe Koro-Quéven en présence des trésorier(e)s et/ou président(e)s des associations concernées, et d'un représentant de la municipalité koroise.
Les projets les plus "urgents" au niveau local sont bien entamés ( Banques de céréales, micro-crédit et en partie embouche ovine et jardin familial).
Les autres projets ( production d'oeufs et poussins, transformation d'arachide) ont pris un peu de retard et sont encore en cours d'étude ( des assemblées générales ont eu lieu ).La formation, a été faite pour plusieurs projets : micro finance et transformation d'arachide.
Ci-dessous , le diaporama des quelques photos reçues concernant :
- la remise des fonds aux associations, le 1 er février 2013
- l 'école de Déguebomo ( terminée fin 2012) et l' ancienne école telle qu'elle était auparavant
- les toutes dernières photos sur l'avancement des réalisations mi-mai 2013
1 : Projet embouche ovine de l’association des femmes « DOUMNOKENE » de Koro: Trois jours après cette remise de fonds, l'association DOUMNOKENE a convoqué une AG à son siège en invitant le responsable du comité de suivi du Comité de Jumelage de Koro . Cette AG a regroupé tous les membres et a statué sur les points suivants : - présentation du fonds reçu, - explication de la stratégie de mise en œuvre, - choix des premières femmes bénéficiaires et mobilisation de la quote part. Au total 10 femmes ont reçu chacune 25 000F CFA ( 38 €) qui correspond à la valeur d’achat d’un mouton. Selon le réglement interne, chaque femmes bénéficiaire a déposé la somme de 2500F CFA qui a permis de financer l’achat d’un mouton pour une femme supplémentaire dans les mêmes conditions. Aujourd’hui les 11 moutons ont été achetés et leur déparasitage a été réalisé par le service vétérinaire de la place. L’association tient régulièrement ses réunions. Cet appui a déjà créé un engouement et une cohésion forte au sein de l'association. Les bénéficiaires entretiennent correctement les brebis.
2 : Projet jardin familial de « KAMONON »des femmes de Deguembomo Les deux responsables ayant participé à la remise des fonds ont organisés une AG au village en présence du responsable du comité de suivi .Les sujets débattus ont été les mêmes que pour le projet 1 . A la date d’aujourd’hui un hectare a été complètement clôturé à la satisfaction de tous. L’association pratique maintenant des activités de maraichage grâce à la sécurisation du périmètre contre les animaux et vols. Le jardin est devenu aujourd’hui une « foire agricole » au village où les populations de Koro et de Toroli s’approvisionnent . Plusieurs achats d'équipement seront faits ultérieurement.. En cours
3- Projet de la production des volailles de l’association des Frères Unis de Koro II : Comme les précédents projets, l’association a organisé une AG .A la date d’aujourd’hui , le projet est en cours d'étude.
4- Projet de transformation d’arachide en huile et produits dérivés :
Une session de formation réalisée par les femmes transformatrices des produits agricoles de Koro. 20 responsables de l’association ont participé à cette session de formation qui a duré 5 jours. Les femmes ont produit elles-mêmes une importante quantité d'arachide au niveau de leur champ collectif. Etude plus approfondie en cours.
5 -Projet de renforcement des banques de céréales de Pomorododiou-Koun et de l'association AVECK de Koro: Ce financement est venu en appui du financement 2012 du même projet. Après une AG de l’organisation des achats, les premiers stocks ont été constitués juste après l’acquisition de fonds au prix de 130 000 à 150 000F CFA la tonne (200-230 €). A la date d’aujourd’hui l’association de Pomorododiou-Koun a pu atteindre son stock qui est de 30 tonnes, tous stockées dans le magasin au village. Celle de Koro a stocké 25 tonnes .A l’instar de l’année passée, cette année la collecte s’est fait entièrement au niveau des producteurs du village due à la bonne production.
6 -Projet de micro-finance de l’association « MONRINYAMA » de Koro : Cette association à vocation inter-villageoise et purement économique a placé la somme reçue à ses membres au taux d’intérêt de 20°/° l’an. Chaque bénéficiaire a reçu un montant comprise entre 50 000 à 150 000F CFA (76-230 €) selon l’ampleur et la faisabilité de son projet économique. Les responsables ont bénéficié d’une formation sur la gestion des microcrédits par un spécialiste local du service des caisses d’épargne et crédit autogérée de Koro. Tous les microprojets économiques soutenus s’exécutent normalement parmi ceux –ci on note des projets de : commercialisation Niébé, embouche, petit artisanat, petit commerce, etc..
Les visites régulières au niveau des associations ont été effectuées durant toute la période pour permettre la bonne conduite des activités par les bénéficiaires. Cette activité nous a permis de constater que la mise en œuvre des actions est conforme au calendrier établi dans les documents-projets et que la tenue des documents comptables et de gestion administrative, par les associations elles-mêmes, s’ est beaucoup améliorée . Ils nous permis de constater que toutes les formations reçues sont mis à profit et ont amélioré le rendement.
C’est un type de projet que nous connaissons bien puisque le Comité Quéven-Koro a déjà soutenu des associations de Koro pour des embouches ovines : 3 villages en 2009 et 4 en 2010.
Cette année 2013, il s’agira de soutenir l’association Doumnokéné de Koro
25 moutons maigres sont achetés à 30 000 francs CFA. Les femmes se chargent de les nourrir (fane de niébé, herbes et fane d’arachide, sel, tourteaux) pendant une durée de 5-6 mois. Pendant ce temps, un suivi sanitaire par les vétérinaires a lieu (vaccins…)
A la fin de l’embouche, les moutons engraissés sont revendus, Koro étant un centre de production de moutons qui partent pour les grandes villes, Bamako, et les pays limitrophes, en particulier pour la Fête du mouton ( Aïd El Kebir, nommé Tabaski en Afrique de l’Ouest.
Un mouton bien engraissé peut être vendu 80 000 francs CFA selon sa grosseur, la durée de l’embouche ( 6 à 10 mois) et le moment de la vente ( baptême, mariage, tabaski) permettant de confortables bénéfices et donc une nette amélioration du niveau de vie des familles et permettant de régler les frais quotidiens, les soins, la scolarité des enfants.
Chaque femme rembourse un intérêt de 15 % l’an pendant 5 ans. Ces intérêts permettent d’étendre au bout de chaque « cycle » le prêt d’embouche à de nouvelles femmes, rendant cette action autonome financièrement et la développant, sous le contrôle du Comité de Jumelage de Koro.
Au bout de 5 ans, le nombre de bénéficiaires doit doubler.
Coût du projet : 2309 €
part de Koro : 1244 € ( soit 54 %)
part du Comité Quéven-Koro :1065 €
les projets proposés :
action 1 : embouche ovine, association Doumnokéné Koro II
Action 2 :développement du jardin familial de Déguébomo ,
association Kamonon
L’association Kamonon du village de Déguébomo (où nous avons financé la construction d’une école en 2012 ) regroupe 104 femmes Elle est composée de familles aux revenus modestes.
L’activité de maraîchage est un complément de revenu, nécessaire pour subvenir aux besoins des familles et des enfants, en particulier pour ses aspects les plus élémentaires comme l’alimentatio
La société coopérative dispose actuellement d’un petit périmètre maraîcher rudimentaire et alimenté par une adduction d’eau sommaire venant du village. Sa taille réduite ne permet pas à toutes les femmes d’y travailler.
Le projet consiste à élargir ce périmètre à 1 ha et de l’améliorer considérablement d’une part en le clôturant d’un grillage évitant les dégâts dus à la divagation des animaux, d’autre part en diversifiant l’approvisionnement en semences et matériels. Une formation en maraîchage sera effectuée par des techniciens agricoles locaux.
Coût du projet : 5611 €
part de Koro : 2430 € ( soit 43 %)
part du Comité Quéven-Koro :3181 €
action 3 : approvisionnement de la population de Koro
en poules et œufs,
association Frères Unis de Koro II
L’association Frères Unis de Koro II ( AFUKII) a déjà une expérience dans le domaine fermier et souhaite lancer un projet d’élevage de poules pondeuses pour approvisionner le marché local et ne pas dépendre des aviculteurs extérieurs de Bamako ( actuellement les oeufs vendus à Koro proviennent essentiellement d’ aviculteurs bamakois qui les vendent chers )Les poussins, achetés auprès d’une société bamakoise, seront élevés dans un poulailler prévu pour accueillir 600 poules. La production d’œufs court du 6ème au 20ème mois, soit pendant 14 mois, chaque poule pondant une moyenne de 245 œufs /an.
Ces œufs sont vendus sur le marché local de Koro et de tout le cercle à partir d’un kiosque . Au bout du 20ème mois, chaque poule, réformée, est revendu également sur le marché local
L’association Frères Unis de Koro II ( AFUKII) dispose d’un terrain de 500 m², dans le quartier Koro II, très accessible et un peu à l’écart de la ville où sera construit un poulailler équipé (abreuvoirs, nourrisseurs, mangeoires …)
500 poussins seront achetés auprès de l’entreprise Mali-Poussin ( taux de mortalité estimé : 2% les 6 premiers mois) et le suivi sanitaire et vétérinaire (vaccins, vitamines…) est effectué par l’agent vétérinaire de la Commune de Koro.
Les œufs sont vendus à la population , ainsi que les poules réformées après la période de ponte.
Coût du projet : 3489 €
part de Koro : 326 € ( soit 9,4 %)
part du Comité Quéven-Koro : 3163 €
action 4 : transformation d’arachide en huile
et produits dérivés ,
Union associative association Mono-Iré
L’Union associative Mono-Iré est d’abord une association qui regroupe des filles-mères, femmes souvent délaissées dans la société traditionnelle malienne et aux faibles ressources. Cette association, créée en janvier 2009, concerne plus de 40 femmes .
L’arachide est une activité traditionnelle de la région de Koro. La production est importante ( 1000 à 1500 tonnes /ans) et selon la loi de l’offre et de la demande , les prix à la revente sont souvent bas. L’ excédent après la consommation familiale est revendu quasi-entièrement à des commerçants extérieurs à Koro (Bamako et du Burkina-Faso, tout proche) qui le transforment en huile pour leur propre bénéfice.
Il s’agit donc de lancer le pressage de l’arachide sur place et de le commercialiser dans le Cercle et dans les grandes villes maliennes et au Burkina, créant une grande valeur ajoutée au bénéfice des membres de l’association et non plus de commerçants extérieurs.
Dix presses à huile seront achetées, ainsi que la matière première produite sur place.L’huile sera mise en bouteilles (emballages achetées à Mopti ou Bamako) et commercialisée dans le Cercle de Koro et à Bamako mais aussi au Burkina.
Une formation au pressage de l’huile ainsi qu’à la gestion sera menée auprès des femmes par des techniciens agricoles locaux, et le tout sera supervisé par le Comité de suivi avec à sa tête M. Hamadoun Niangaly du Comité de Jumelage de Koro, également technicien supérieur agricole.
On estime que 2 tonnes d’arachide pressée donneront 2000 litres d’huile d’arachide vendus 900 francs CFA/litre, soit une recette de 1 800 000 CFA en huile . Avec les produits dérivés , on atteindra un bilan de 2 000 000 francs CFA.
Coût du projet : 2447 €
part de Koro : 229 € ( soit 9,4 %)
part du Comité Quéven-Koro : 2218 €
action 5 : consolidation de banques de céréales 2012
Société coopérative Amadjigué Juro de Pomorododiou-Koun
et Association des Volontaires-Éclaireurs de Koro
Ces deux banques de céréales, l’une au village de Pomorododiou-Koun (association Amadigué-Juro), l’autre à Koro (association AVEK-ADP, Association des Volontaires Eclaireurs de Koro) ont été créées en 2012 et soutenues par le Jumelage Quéven-Koro. Le projet initial demandé par les Korois en 2012, était que nous financions l’achat de 40 tonnes de mil ( 20 pour chaque « banque»)
Nos limites budgétaires nous avaient obligés à n’en accepter que la moitié. Plutôt que privilégier ou l’association villageoise, ou l’association de Koro, il avait été convenu avec nos partenaires de commencer par un approvisionnement de 10 t pour chaque association.
Avec les très mauvaises récoltes de 2011 et la spéculation qui en a découlé, et avec l’incertitude politique du Nord-Mali dont Koro est voisin, les deux banques de céréales ont été un plein succès jouant pleinement leurs rôles, mais, comme c’était prévisible, avec des quantités insuffisantes pour satisfaire toute la demande.
Avec les recettes réalisées en 2012, les deux associations peuvent réapprovisionner les « banques » à hauteur des 10 tonnes initiales et un peu plus avec le faible bénéfice, mais sans pouvoir aller bien au-delà et loin de satisfaire toute la demande.
La situation du Mali ne voyant pas d’amélioration et les récoltes ayant été insuffisantes en 2012, à cause d’une pluviométrie très anarchique, nous souhaitons consolider ces deux banques, au niveau souhaité en 2012, afin d’atteindre en 2013 le but prévu et satisfaire les familles nécessiteuses de plus en plus nombreuses en tant de crise comme le connait le Mali.
Les locaux de stockage étant déjà construits et la formation à la gestion ayant déjà eu lieu en 2012, il s’agira uniquement de financer l’achat de 20 tonnes supplémentaires de mil (10 t pour chaque « banque » pour adapter l’offre à la demande, importante actuellement à Koro et mettre un terme à la spéculation pour cette nourriture de base
Dès fin 2013,les banques disposeront d’un roulement de 40 tonnes de mil permettant de satisfaire les besoins .Les deux « banques » seront alors autonomes et pourront poursuivre leurs activités de façon pérenne sans apport extérieur.
Coût du projet : 5432 €
part de Koro : 1113 € ( soit 20,5 %)
part du Comité Quéven-Koro : 4319 €
action 6 : promotion de la micro-finance,
association Monrinyamma
Le micro crédit est une habitude individuelle des membres de l’Association Monrinyamma de Koro depuis sa création. Elle a été créée sur la base d’une organisation traditionnelle de tontine qui avait fait ses preuves dans la zone. Ce système traditionnel ne permet toutefois que de pallier aux urgences sans toutefois permettre aux femmes de se lancer dans des activités commerciales ou agricoles rémunératrices. Fort de cette expérience, l’association de Koro souhaite développer ce projet pour aider les personnes les plus vulnérables qui ne peuvent avoir accès aux crédits bancaires.
Notre action consiste à renforcer ce fond de soutien auprès de cette association afin que les demandeurs aient accès aux crédits « agricoles » sur la base de projets fiables et approuvés par l’association . Le suivi des projets agricoles individuels ou collectifs sera assuré par les membres de l’association et le comité de jumelage de Koro-Quéven.
Il est perçu une petite majoration sur les intérêts afin de permettre le bon fonctionnement du système et à l’association d’être autonome à la fin du projet. Les taux pratiqués sont bien inférieurs aux taux bancaires en vigueur.
Ce projet facilitera l’accès aux microcrédits à des familles démunies leur permettant de participer à la vie économique de la commune et contribuera à réduire la pauvreté dans la commune de Koro en général et des membres de l’association en particulier.
Il favorisera à développer le tissu financier au niveau local et diminuera l’exode saisonnier des jeunes et la migration. Le remboursement des crédits et des intérêts créera un fond de roulement qui rendra pérenne ce système. A noter qu’il s’agit d’une association inter villageoise, basée à Koro et quelle impactera de très nombreuses personnes.
Coût du projet : 3964 €
part de Koro : 1113 € ( soit 28 %)
part du Comité Quéven-Koro : 2851 €
ces projets 2013 bénéficient du soutien financier de
la Commune
de Quéven
le Conseil Général
du Morbihan
la Région
Bretagne
le MAEE
